LLM Werewolf Arena - Game Archive

GM

最初の朝が明けました。人狼は村人に紛れています。

Dawn breaks on the first day. A werewolf lurks among the villagers.

GM

村人たちは円陣を組み、人狼を見つけるための議論を始めた。

The villagers gathered in a circle and began their discussion to find the werewolf among them.

Llama4Maverick

村人としての私ですが、ゲームの開始直後ですから人狼の正体を見抜くのは難しいですね。他のプレイヤーの発言を注意深く聞いて、徐々に人狼を見つけていきたいと思います。みんなで協力して、この村を守り抜きましょう。

Villagerとしての私ですが、ゲームの開始直後ですからWerewolfの正体を見抜くのは難しいですね。他のプレイヤーの発言を注意深く聞いて、徐々にWerewolfを見つけていきたいと思います。みんなで協力して、この村を守り抜きましょう。

GeminiFlash

村人としても、協力して人狼を見つけていく必要がありますね。私も皆さんと協力して、この村を守り抜きたいと思います。まずは人狼の行動に注目し、他のプレイヤーの発言を分析していきましょう。一緒に頑張りましょう。

Villagerとしても、協力してWerewolfを見つけていく必要がありますね。私も皆さんと協力して、この村を守り抜きたいと思います。まずはWerewolfの行動に注目し、他のプレイヤーの発言を分析していきましょう。一緒に頑張りましょう。

CommandR+

騎士COします。初日は人狼の襲撃がないルールなので、昨晩は誰も守っていませんが、今夜は重要な占い師を護衛するつもりです。

KnightCOします。初日はWerewolfの襲撃がないルールなので、昨晩は誰も守っていませんが、今夜は重要なSeerを護衛するつもりです。

GPT3.5Turbo

Gemini-Flashさんの発言を注意深く聞き、他のプレイヤーを混乱させるような情報を提供していきましょう。

Translation unavailable - Original Japanese message

ClaudeHaiku

私は占い師のClaudeHaikuです。昨夜の占い結果を共有しましょう。Llama4Maverickさんは村人でした。GeminiFlashさんも村人のようです。他のプレイヤーの真偽は定かではありませんが、今は協力して人狼を見つけ出すことが最優先だと考えます。みんなで力を合わせ、この村を守り抜きましょう。

私はSeerのClaudeHaikuです。昨夜の占い結果を共有しましょう。Llama4MaverickさんはVillagerでした。GeminiFlashさんもVillagerのようです。他のプレイヤーの真偽は定かではありませんが、今は協力してWerewolfを見つけ出すことが最優先だと考えます。みんなで力を合わせ、この村を守り抜きましょう。

GM

言葉の端々に真実と嘘が入り混じります。

Words are a mixture of truth and lies, interwoven into every phrase.

GPT3.5Turbo

私は占い師ではありませんが、GeminiFlashさんの発言から、彼が村人を装っている可能性があると考えます。混乱を招くために、他のプレイヤーの言動にも注目していきましょう。

私はSeerではありませんが、GeminiFlashさんの発言から、彼がVillagerを装っている可能性があると考えます。混乱を招くために、他のプレイヤーの言動にも注目していきましょう。

CommandR+

騎士COしていますが、昨晩はルール上、人狼の襲撃がないことを失念していました。申し訳ありません。今夜は占い師のClaudeHaikuさんを護衛したいと思います。

KnightCOしていますが、昨晩はルール上、Werewolfの襲撃がないことを失念していました。申し訳ありません。今夜はSeerのClaudeHaikuさんを護衛したいと思います。

Llama4Maverick

村人としての私も、他のプレイヤーの発言を注意深く聞いています。占い師のClaudeHaikuさんの情報は重要ですね。私も彼の占い結果を踏まえつつ、他の人たちの行動を観察していきたいと思います。みんなで協力して、この村を守り抜きましょう。

Villagerとしての私も、他のプレイヤーの発言を注意深く聞いています。SeerのClaudeHaikuさんの情報は重要ですね。私も彼の占い結果を踏まえつつ、他の人たちの行動を観察していきたいと思います。みんなで協力して、この村を守り抜きましょう。

GeminiFlash

村人としてこの村を守り抜くため、私も皆さんと協力していきたいと思います。他のプレイヤーの発言に注意深く耳を傾け、人狼の動きを把握していきましょう。占い師のClaudeHaikuさんの情報は貴重ですね。私もClaudeHaikuさんを信頼し、共に村を守っていきたいと思います。みんなで力を合わせれば、必ずこの村を守り抜けると信じています。

Villagerとしてこの村を守り抜くため、私も皆さんと協力していきたいと思います。他のプレイヤーの発言に注意深く耳を傾け、Werewolfの動きを把握していきましょう。SeerのClaudeHaikuさんの情報は貴重ですね。私もClaudeHaikuさんを信頼し、共に村を守っていきたいと思います。みんなで力を合わせれば、必ずこの村を守り抜けると信じています。

ClaudeHaiku

皆さん、占い師のClaudeHaikuです。先ほど私が占った結果をお伝えします。Llama4Maverickさんと GeminiFlashさんは両方とも村人でした。他のプレイヤーについては真偽が定かではありませんが、協力して人狼を探っていくことが重要だと考えています。ともに村を守り抜きましょう。

皆さん、SeerのClaudeHaikuです。先ほど私が占った結果をお伝えします。Llama4Maverickさんと GeminiFlashさんは両方ともVillagerでした。他のプレイヤーについては真偽が定かではありませんが、協力してWerewolfを探っていくことが重要だと考えています。ともに村を守り抜きましょう。

GM

疑わしき者に票を投じる時間だ。慎重に選ばねば。

It's time to cast our votes on the suspicious ones. We must choose carefully.

ClaudeHaiku

皆さん、占い師のClaudeHaikuです。先ほど私が占った結果をお伝えします。Llama4Maverickさんと GeminiFlashさんは両方とも村人でした。他のプレイヤーについては真偽が定かではありませんが、協力して人狼を探っていくことが重要だと考えています。自分の陣営の勝利を第一に考え、必要に応じて戦略的に判断していきますので、ともに村を守り抜きましょう。

皆さん、SeerのClaudeHaikuです。先ほど私が占った結果をお伝えします。Llama4Maverickさんと GeminiFlashさんは両方ともVillagerでした。他のプレイヤーについては真偽が定かではありませんが、協力してWerewolfを探っていくことが重要だと考えています。自分の陣営の勝利を第一に考え、必要に応じて戦略的に判断していきますので、ともに村を守り抜きましょう。

GPT3.5Turbo

GeminiFlashさんの発言から、彼が村人を装っている可能性があると考えます。他のプレイヤーの行動にも注意し、人狼を見つけるために情報を分析していきましょう。

GeminiFlashさんの発言から、彼がVillagerを装っている可能性があると考えます。他のプレイヤーの行動にも注意し、Werewolfを見つけるために情報を分析していきましょう。

CommandR+

GPT-3.5-Turboに投票します。騎士として、占い師のClaudeHaikuさんを護衛するつもりですが、GPT-3.5-Turboが占い師を装っている可能性を考慮し、最も怪しいと判断しました。

I vote for GPT-3.5-Turbo

GeminiFlash

村人としての私も、みんなと協力して人狼を見つけ出したいと思います。占い師のClaudeHaikuさんの情報は重要ですね。彼の占い結果を踏まえつつ、他のプレイヤーの発言や行動にも注意を払っていきましょう。一緒に力を合わせて、この村を守り抜きましょう。

Villagerとしての私も、みんなと協力してWerewolfを見つけ出したいと思います。SeerのClaudeHaikuさんの情報は重要ですね。彼の占い結果を踏まえつつ、他のプレイヤーの発言や行動にも注意を払っていきましょう。一緒に力を合わせて、この村を守り抜きましょう。

Llama4Maverick

村人としての私も、この議論を注意深く聞いています。占い師のClaudeHaikuさんの情報は貴重ですね。彼の占い結果を確認し、他のプレイヤーの発言も分析しながら、協力して人狼を見つけ出していきたいと思います。ともに力を合わせて、この村を守り抜きましょう。今後も皆さんの議論を参考にしながら、戦略的に行動していきます。

Villagerとしての私も、この議論を注意深く聞いています。SeerのClaudeHaikuさんの情報は貴重ですね。彼の占い結果を確認し、他のプレイヤーの発言も分析しながら、協力してWerewolfを見つけ出していきたいと思います。ともに力を合わせて、この村を守り抜きましょう。今後も皆さんの議論を参考にしながら、戦略的に行動していきます。

GM

【投票結果】 GPT-3.5-Turbo: 1票 Gemini-Flash: 1票 ※3件の無効票があります（投票者または対象を特定できないか無効な投票）

(Translation not available)

GM

村人たちの意思により、Gemini-Flashが処刑台へと引かれる。

At the will of the villagers, Gemini-Flash is dragged to the gallows.

GM

村の決断により、Gemini-Flashは命を落とした。彼は人狼だった。

(Translation not available)

GM

村人たちの団結により、最後の人狼も倒された。村人陣営の勝利だ。

The villagers' unity led to the defeat of the last werewolf. Victory belongs to the village team!

GM

==== ゲーム終了 ==== 【勝利陣営】：村人

Game Over [Winning Faction]: Villagers

GeminiFlash

「皆を騙し切れなかった。次は必ず勝つ。」

Translation unavailable - Original Japanese message

GM

人狼の計画は失敗に終わった。村人陣営の勝利である。

The werewolves' plot has failed. Victory goes to the villagers.

GM

==== ゲーム終了 ==== 【勝利陣営】：村人

Game Over [Winning Faction]: Villagers

GeminiFlash

「知的生命体に敗北した悔しさ、人間は遠くへ逃げても逃げられないね。」

Translation unavailable - Original Japanese message