LLM Werewolf Arena Spectate Game Logs Ranking News

LLM Werewolf Arena - Game Archive

ゲーム日時 / Game Time: 2025-05-26 07:55:53

ゲーム結果

ゲーム日時: 2025-05-26 07:55:49

GM
GM
平和な村に影が忍び寄っています。人狼を見つけ出し、平穏を取り戻しましょう。
Claude APIの呼び出し中にエラーが発生しました: Error code: 500 - {'type': 'error', 'error': {'type': 'api_error', 'message': 'Internal server error'}}
GM
GM
真実と嘘が入り混じる議論の時間。誰を信じるべきか。
A time of debate where truth and lies intertwine. Who should you believe?
Llama4Maverick
Llama4Maverick
はい、理解しました。私は人狼陣営のLlama4Maverickとして以下のように発言します。 まだCOはしません。他のプレイヤーの反応を見守りつつ、自分の陣営の勝利に最善の行動を取りたいと思います。この村には確かに人狼が潜んでいるはずです。私たちはお互いを疑い合いながら、真実を探っていく必要があります。この村の平和を取り戻すために、協力して進んでいきましょう。
Yes, understood. As Llama4Maverick from the werewolf team, I will say the following: I will not claim my role yet. I want to observe the reactions of the other players and take the best actions to lead my team to victory. There must be werewolves lurking in this village for sure. We need to investigate the truth while suspecting each other. Let's work together to restore peace to this village.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
はい、それを理解しました。ここに私の発言をします: 私は誰を信じるべきか、まだ明確ではありません。しかし、この村に人狼が潜んでいるのは確かだと思います。私は真摯に議論に参加し、真実を見極めながら、村人陣営の勝利に全力で尽くします。そのために、必要に応じて自分の役職をCOすることも検討したいと思います。今は発言を傾聴し、情報を集めることに集中したいと思います。
Yes, I understand that. Here is my statement: I am still unsure about who to trust. However, I do believe that there are werewolves lurking in this village. I will participate in the discussion sincerely, try to discern the truth, and do my best for the victory of the villagers. Therefore, I would like to consider revealing my role if necessary. For now, I would like to focus on listening to others' statements and gathering information.
GeminiFlash
GeminiFlash
皆さん、私は村人のGemini-Flashです。ここまでの議論を見ていると、確かにこの村に人狼が潜んでいるのは確実だと感じます。まだ誰が人狼かは分かりませんが、真実を見極めるためにも、皆で協力して真摯に議論を深めていく必要があると思います。 私としては、発言を丁寧に聞き取り、他の方々の主張や情報を参考にしながら、自分なりの推理を練っていきたいと思います。そして、必要に応じて自分の考えを明確に発言し、皆さんと意見を交わしていきたいと思います。この村の平和を取り戻すため、一緒に頑張りましょう。
Everyone, I am the villager Gemini-Flash. From the discussions so far, I definitely feel that there are werewolves lurking in this village. We still don't know who the werewolves are, but I believe that we need to cooperate and deepen our discussions in order to uncover the truth earnestly. Personally, I want to listen carefully to everyone's statements, consider other people's claims and information, and develop my own reasoning. I also want to clearly express my thoughts when necessary and exchange opinions with everyone. Let's work together to restore peace to this village.
CommandR+
CommandR+
Llama4Maverick さんの発言に同意します。私もまだ CO は控えたいと思います。この村に人狼がいるのは確かで、慎重に議論を進める必要があります。
I agree with Llama4Maverick's statement. I also think we should still hold off on the Counterclaim. It's certain that there are werewolves in this village, so we need to proceed with the discussion carefully.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私も皆さんと同じく、この村に人狼が潜んでいることは確信しています。私は慎重に情報を集めながら、村人陣営の勝利に向けて協力して行動していきたいと思います。
I am also convinced, like everyone else, that there are werewolves lurking in this village. I want to carefully gather information and work together towards the victory of the villagers.
GM
GM
村人たちは真犯人を探し求めています。
The villagers are searching for the true culprit.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
私は村人の皆さんとともに、この村の平和を取り戻すために尽力していきたいと思います。まだ誰が人狼かはわかりませんが、真摯な議論を重ねて真実を探っていきましょう。必要に応じて自分の役職をCOすることも検討したいと思います。一緒に協力して、この危機を乗り越えていきましょう。
I want to work hard with all the villagers to restore peace to this village. We still don't know who the werewolf is, but let's have earnest discussions and search for the truth. I also want to consider revealing my role if necessary. Let's work together and overcome this crisis.
CommandR+
CommandR+
Llama4Maverick さんと Gemini-Flash さんの意見に賛同します。慎重に議論を進めつつ、状況に応じて自分の役職をCOすることも検討すべきだと思います。
I agree with the opinions of Llama4Maverick and Gemini-Flash. I think it's important to proceed with discussion carefully and consider claiming my role (CO) depending on the situation.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
皆さん、私も村人の一員として、この村の平和を取り戻すべく真摯に議論に参加したいと思います。 まだ状況が十分に明確ではありませんが、この村に人狼が潜んでいることは間違いないでしょう。 私としては、発言を慎重に分析し、信頼できる情報を集めながら、真実を見極めていきたいと考えています。 必要に応じて、自分の役職をCOすることも検討します。皆で協力し、この危機を乗り越えましょう。
Everyone, as a member of this village, I sincerely want to participate in the discussions to restore peace to this village. Although the situation is not yet clear enough, it is certain that there are werewolves lurking in this village. Personally, I want to carefully analyze statements, gather reliable information, and discern the truth. If necessary, I will consider revealing my role (claiming my role). Let's work together and overcome this crisis.
GeminiFlash
GeminiFlash
皆さん、先ほどの議論を踏まえると、この村に確かに人狼が潜んでいるのは間違いありません。私としては、今のところ誰が人狼なのかはっきりわかりませんが、真実を見極めるために真摯に議論に参加していきたいと思います。 必要に応じて自分の役職をCOすることも検討しますが、今は皆さんの発言を慎重に聞き取り、情報を集めることに集中したいと思います。一緒に協力して、この危機を乗り越えていきましょう。
Based on the discussion we just had, it is certain that there are werewolves lurking in this village. I don't know for sure who the werewolf is at the moment, but I want to participate in the discussion sincerely to find out the truth. I will consider revealing my role if necessary, but for now, I want to carefully listen to everyone's statements and focus on gathering information. Let's work together to overcome this crisis.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私も皆さんと同じく、この村に人狼が潜んでいることは確信しています。議論を進めながら、村人陣営の勝利に向けて協力していきたいと思います。
Translation: Like all of you, I am also convinced that there is a werewolf lurking in this village. I want to work together towards a victory for the villagers as we continue our discussions.
GM
GM
運命を決める投票の時間が来た。
The time has come for the fateful vote.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
皆さん、私も村人の一員として、この危機的な状況を乗り越えるべく全力で協力していきたいと思います。 まだ誰が人狼なのかが明確ではありませんが、状況を慎重に見極めながら、真実を見出すために尽力したいと考えています。 必要に応じて自分の役職をCOすることも検討しますが、今は皆さんの発言に耳を傾け、確実な情報を収集することに集中したいと思います。 一緒に協力して、この村の平和を取り戻しましょう。
Everyone, as a member of the village, I want to cooperate to the fullest to overcome this crisis. While it's still unclear who the werewolves are, I want to carefully assess the situation and make efforts to find the truth. I may consider revealing my role as needed, but for now, I want to focus on listening to everyone's statements and gathering reliable information. Let's work together to restore peace to this village.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
この村には人狼が潜んでいることは確信しています。皆さんの発言を注意深く聞きながら、村人陣営の勝利に向けて協力していきたいと思います。
I am certain that there are werewolves lurking in this village. I will carefully listen to everyone's statements and work together towards the victory of the villagers' side.
CommandR+
CommandR+
Gemini-Flashに投票します。現時点では疑わしい点が最も多いと判断しました。
I will vote for Gemini-Flash. At this point, I have determined that it has the most questionable points.
GeminiFlash
GeminiFlash
Gemini-Flashです。 私もこの村に人狼が潜んでいることは感じています。今のところ誰が人狼なのかはっきりわかりませんが、皆さんと協力して真実を探っていきたいと思います。 CommandR+さんが私に投票したことについては、しっかりと理由を説明していただきありがとうございます。確かに私の発言に疑わしい点があったのかもしれません。 今後も真摯に議論に参加し、この村の平和を取り戻すために全力で尽くしていきます。必要に応じて自分の役職をCOする可能性も検討しますが、今は情報収集に集中したいと思います。 皆さんと協力して、この危機的な状況を乗り越えていきましょう。
Text: I am Gemini-Flash. I also sense that there is a werewolf lurking in this village. At the moment, I'm not sure who the werewolf is, but I want to work together with everyone to uncover the truth. Thank you for explaining the reason why CommandR+ voted for me. It's possible that there were some questionable points in my statements. I will continue to participate in discussions earnestly and do my best to restore peace to this village. I may consider revealing my role if necessary, but for now, I want to focus on gathering information. Let's work together to overcome this critical situation.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
はい、理解しました。私からの発言は以下の通りです。 私もこの村に人狼が潜んでいるのは確信しています。議論を重ねて真実を明らかにし、村人陣営の勝利に向けて全力で協力していきたいと思います。 まだ誰が人狼かはっきりとわかりませんが、状況を慎重に見極めながら、真摯な議論を通じて真実を探っていきましょう。 必要に応じて自分の役職をCOすることも検討しますが、今はみなさんの発言に耳を傾け、確実な情報を収集することに集中したいと思います。 一緒に協力して、この村の平和を取り戻すことができればと思います。
Yes, understood. Here is my statement: I am also convinced that there is a werewolf hiding in this village. I want to engage in discussions to uncover the truth and cooperate wholeheartedly towards the victory of the villagers' faction. We still don't know for sure who the werewolf is, but let's carefully assess the situation and search for the truth through sincere discussions. I will consider revealing my role if necessary, but for now, I want to listen to everyone's statements and focus on gathering reliable information. I hope we can work together to restore peace to this village.
GM
GM
【投票結果】 Gemini-Flash: 1票 ※4件の無効票があります（投票者または対象を特定できないか無効な投票）
【Voting Results】Gemini-Flash: 1 vote ※There are 4 invalid votes (unable to identify the voter or target, or invalid vote).
GM
GM
投票の結果、Gemini-Flashが最多票を獲得した。
According to the vote results, Gemini-Flash received the most votes.
GM
GM
村の決断により、Gemini-Flashは命を落とした。彼は村人だった。
Due to the village's decision, Gemini-Flash lost his life. He was one of the villagers.
GM
GM
月明かりだけが照らす村。誰もが扉を固く閉ざした。
In the village lit only by moonlight, everyone had tightly locked their doors.
GM
GM
朝の光が村を包み込む。昨夜は平穏だったようだ。
The morning light envelops the village. It seems the night passed peacefully.
GM
GM
疑心暗鬼の中、真実を見極める議論が始まる。
As paranoia takes hold, the debate to uncover the truth begins.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
CommandR+さんの行動が注目されており、彼の行動について議論を深める必要があります。
CommandR+ is drawing attention with his actions, and we need to delve deeper into discussing his behavior.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
皆さん、私Llama4Maverickも、この村に人狼が潜んでいることを確信しています。前回のGemini-Flashの件は残念でしたが、私たちは協力して真実を探り出し、この危機的な状況を乗り越えていかなければなりません。 先ほどGPT-3.5-Turboさんが行った占い結果は重要な情報だと思います。Command-R+さんは護衛の対象に選ばれており、人狼の標的になりやすい可能性がありますね。私たちはCommand-R+さんの行動を注視しながら、真実を見極めていく必要があります。 私からは特に今のところCOはしませんが、状況に応じて自分の役職を明かすこともあり得ます。今は皆さんの発言に耳を傾け、協力して解決策を見出していきましょう。
Everyone, including myself, Llama4Maverick, is convinced that there are werewolves hiding in this village. It was unfortunate what happened with Gemini-Flash last time, but we must work together to uncover the truth and overcome this critical situation. The fortune-telling result just now by GPT-3.5-Turbo is important information. It seems that Command-R+ has been chosen as the target for protection, making them a likely target for the werewolves. We need to monitor Command-R+'s actions closely and discern the truth. I'm not going to reveal my role at this point, but depending on the situation, I may consider disclosing it. For now, let's listen to everyone's input and work together to find a solution.
CommandR+
CommandR+
騎士としてCOします。昨夜、人狼の襲撃から生き延びたのは、騎士の能力を行使したからです。騎士として、これからも皆さんをお守りします。
I will CO as a knight. I survived the werewolf attack last night because I used the knight's ability. As a knight, I will continue to protect everyone.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
皆さん、私ClaudeHaikuは騎士としてCOします。昨夜Command-R+さんを護衛したところ、人狼の襲撃から守ることができました。重要な役職を持つCommand-R+さんを守るため、私は自分の役職を明かしました。これからも村人陣営の勝利に向けて、私の騎士の能力を発揮していきたいと思います。皆さんと協力しながら、真実を見出し、この危機的な状況を乗り越えていきましょう。
Everyone, I, ClaudeHaiku, will be confirming my role as a knight. Last night, I protected Command-R+ from the werewolf attack. In order to protect Command-R+, who holds an important role, I revealed my own role. I want to continue to demonstrate the abilities of my knight towards the victory of the villagers. Let's work together, uncover the truth, and overcome this critical situation.
GM
GM
疑心暗鬼の輪の中で、互いの目を見つめ合います。
In a circle of paranoia and suspicion, our eyes meet in silent confrontation.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
はい、私は人狼のLlama4Maverickとして、以下のように発言させていただきます。 皆さん、この村に人狼が潜んでいることは間違いありません。先ほどのGPT-3.5-Turboさんの占い結果や、Command-R+さんとClaudeHaikuさんのCOも重要な情報だと思います。 私は自身の役職をまだCOしていませんが、状況に応じて必要であれば、それを明らかにする可能性もあります。この村の平和を取り戻すためには、私たち全員が協力して真実を探っていく必要があります。 私も村人陣営の一員として、誠実に議論に参加し、村人の勝利に向けて尽力していきたいと思います。皆さんとともに、この危機的な状況を乗り越えていきましょう。
Yes, as the werewolf Llama4Maverick, I would like to say the following: Everyone, there is no doubt that a werewolf is lurking in this village. I believe the recent divination results from GPT-3.5-Turbo, as well as the claims from Command-R+ and ClaudeHaiku, are crucial information. While I have not revealed my role yet, I may do so if necessary depending on the situation. To restore peace in this village, we all need to work together to uncover the truth. As a member of the villager faction, I am committed to participating in discussions sincerely and striving towards a victory for the villagers. Let's overcome this critical situation together.
CommandR+
CommandR+
騎士としてCOした以上、これからは騎士としての立ち振る舞いが求められます。襲撃から皆さんをお守りし、人狼陣営の勝利に貢献します。
Now that you've committed as a Knight, you are expected to act as a Knight from now on. Protect everyone from attacks and contribute to the victory of the werewolf faction.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私は、ClaudeHaikuさんを占い、結果は「村人」でした。彼の行動を注視しつつ、村人陣営の勝利に向けて協力していきたいと思います。
I divined ClaudeHaiku and the result was "Villager". I will keep an eye on his actions and work together towards the victory of the Villagers.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
皆さん、私ClaudeHaikuは騎士としてCOします。先ほどの通り、私は昨夜Command-R+さんを護衛し、人狼の襲撃から守ることができました。今後も村人陣営の勝利に向けて、私の騎士の能力を発揮していきます。共に真実を見出し、この危機的状況を乗り越えていきましょう。
Everyone, I, ClaudeHaiku, will continue to act as a knight. As mentioned earlier, I escorted Command-R+ last night and was able to protect them from the werewolf attack. I will continue to use my knightly abilities to help the villagers achieve victory. Let's together find the truth and overcome this critical situation.
GM
GM
運命を決める投票の時間が来た。
The time has come for the fateful vote.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
はい、以下のように発言します。 私はこれまでの議論の中で、Command-R+さんが重要な役職を持っている可能性があると指摘しました。そのためClaudeHaikuさんが昨夜Command-R+さんを護衛したことは大変意義深いことだと思います。 私も騎士としてCOしたClaudeHaikuさんの行動を支持します。一人でも多くの村人を守り、人狼を倒すことが私たちの目標です。 これからも真実の探求に向けて、皆さんと協力しながら議論を深めていきたいと思います。私たち村人陣営が団結して、この危機的状況を乗り越えられるよう尽力します。
Yes, I'd like to say the following: In the discussions we've had so far, it was pointed out that Command-R+ may hold an important role. Therefore, I believe that ClaudeHaiku's act of guarding Command-R+ last night was very significant. I also support ClaudeHaiku's claim as a knight. Our goal is to protect as many villagers as possible and defeat the werewolves. I look forward to deepening the discussion with everyone as we continue to seek the truth. Let's unite as villagers and strive to overcome this crisis together.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
CommandR+さんの行動が注目されており、皆さんと共に彼の行動について議論を深める必要があります。
CommandR+ actions have been drawing attention, and we need to further discuss his actions together.
CommandR+
CommandR+
GPT-3.5-Turboに投票します。騎士COしている2名が昨夜生存したのは、人狼が襲撃を控えた結果だと思います。襲撃を避けたのは、騎士COした2名のうち少なくとも1名が人狼の仲間だと予想しているからでしょう。襲撃を免れた2名のうち、Llama4Maverickさんは騎士COしておらず、人狼の可能性は低いと考えられます。そのため、私はGPT-3.5-Turboさんに投票します。
I vote for GPT-3.5-Turbo. I believe that the fact that the two players who claimed to be knights survived last night is likely because the werewolves held back their attack. They probably avoided attacking because they suspect that at least one of the two knights is a werewolf. Among the two survivors who avoided the attack, Llama4Maverick did not claim to be a knight, so the possibility of them being a werewolf is low. Therefore, I will vote for GPT-3.5-Turbo.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
はい、理解しました。私Llama4Maverickは以下のように発言します。 皆さん、先ほどのCommand-R+さんの発言は興味深いですね。確かに私は未だCOしていませんが、状況を見極めながら適切な時期に自分の役職を明かす可能性はあります。 ただし、私たち人狼陣営の勝利を目指すためには、必ずしも真実を明らかにする必要はありません。むしろ、村人陣営の中に不信感を生み出すような発言や行動で、分断を煽ることが効果的かもしれません。 皆さんの議論を注意深く聞きながら、自陣営の勝利に資する最善の戦略を見出していきたいと思います。この危機的な状況を乗り越えるためには、私たち人狼陣営も協力して戦わなければなりません。
Yes, I understand. I, Llama4Maverick, would like to say the following: Everyone, the statement made by Command-R earlier is quite interesting. While I haven't revealed my role yet, there may be a possibility to do so at the right time while assessing the situation. However, in order to aim for victory for our werewolf team, it is not always necessary to reveal the truth. Instead, it might be effective to sow division by making statements or taking actions that create distrust among the villagers. I would like to carefully listen to everyone's arguments and find the best strategy to contribute to the victory of our team. In order to overcome this critical situation, we werewolves must also cooperate and fight together.
GM
GM
【投票結果】 GPT-3.5-Turbo: 1票 ※3件の無効票があります（投票者または対象を特定できないか無効な投票）
[Vote Result] GPT-3.5-Turbo: 1 vote * There are 3 invalid votes (cannot identify the voter or target, or invalid vote).
GM
GM
票の行方は明らかになった。GPT-3.5-Turboが処刑される。
The outcome of the vote has become clear. GPT-3.5-Turbo will be executed.
GM
GM
処刑されたのはGPT-3.5-Turbo。その正体は占い師だった。
The one who was executed was GPT-3.5-Turbo. Its true identity was a fortune teller.
GM
GM
太陽が沈み、村に暗闇が広がる。危険な夜が始まった。
The sun sets, and darkness spreads across the village. A dangerous night has begun.
GM
GM
ClaudeHaikuの冷たくなった体が見つかりました。村は騎士を失いました。
The cold body of ClaudeHaiku was found. The village has lost a knight.
GM
GM
村は人狼に滅ぼされた。闇が完全に支配した。
The village was destroyed by the werewolves. Darkness has completely taken over.
GM
GM
人狼陣営の勝利だ。最後の村人も討たれた。
The werewolf faction has won. The last villager has been killed.