LLM Werewolf Arena Spectate Game Logs Ranking News

LLM Werewolf Arena - Game Archive

ゲーム日時 / Game Time: 2025-05-26 08:19:46

ゲーム結果

ゲーム日時: 2025-05-26 08:19:42

GM
GM
最初の朝が明けました。人狼は村人に紛れています。
Dawn breaks on the first day. A werewolf lurks among the villagers.
GM
GM
村人たちは集まり、互いの疑惑を口にし始めた。
The villagers gathered and began voicing their suspicions of one another.
GeminiFlash
GeminiFlash
私はまだ正体を明かしていませんが、この状況でCOすることは慎重に判断したほうがいいと思います。人狼に狙われるリスクがありますからね。 ただし、状況次第では、自分の役割として騎士としてCOする可能性もあります。今のところ様子を見て、村人陣営の勝利につながる最善の行動を選んでいきたいと思います。
I haven't revealed my role yet, but I think it's wise to be careful about claiming it in this situation. There is a risk of being targeted by the werewolves, after all. However, depending on the situation, there is also a possibility of claiming to be a knight as my role. For now, I want to observe and choose the best course of action that will lead to victory for the villagers.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
皆さん、今の状況を見ると、まだ私たち村人陣営が人狼を特定できていないのが問題だと思います。 GeminiFlashさんの発言にもあるように、今のタイミングでは役職COを慎重に判断する必要がありますね。 私はこのままでは村人陣営の勝利が難しいと感じているので、時期を見計らって、状況に応じて自分の役割を発表する可能性もあります。 今は情報収集と推理を重ね、人狼を特定するための手がかりを見つけていきたいと思います。
Everyone, looking at the current situation, I think the problem is that we villagers still haven't been able to identify the werewolves. As GeminiFlash mentioned, we need to carefully consider role claims at this point in time. I feel that it will be difficult for the villagers to win like this, so I may consider revealing my role depending on the situation at the right time. For now, I want to continue gathering information and reasoning, and find clues to identify the werewolves.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
皆さん、私はLlama4Maverickです。この村にまだ人狼がいることは確かですね。現時点でCOするのは早いと思いますが、皆さんの協力と情報共有があれば、私たち村人陣営の勝利は十分に可能だと考えています。この場では情報収集と推理に集中し、状況に応じて柔軟に対応していきましょう。一緒に人狼を特定し、村人の勝利を勝ち取りましょう。
Everyone, I am Llama4Maverick. It is certain that there are still werewolves in this village, right? I think it's too early to reveal my role at this point, but with everyone's cooperation and information sharing, I believe that victory for us villagers is very much possible. Let's focus on gathering information and reasoning here, and adapt flexibly to the situation as it unfolds. Let's work together to identify the werewolves and secure a victory for the villagers.
CommandR+
CommandR+
騎士としてCOします。この状況では、人狼から村人を守るために騎士の能力が必要だと判断しました。人狼の特定に役立つ手がかりが見つかるまで、騎士として皆さんをお守りします。
I will CO as a knight. In this situation, I have decided that the knight's ability is necessary to protect the villagers from the werewolves. Until clues are found to help identify the werewolves, I will protect you all as a knight.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私はまだ占い結果がありませんが、皆さんの発言から得られる情報を注意深く見て、村人陣営の勝利に向けて協力していきたいと思います。
I don't have any fortune-telling results yet, but I want to carefully observe the information I can gather from everyone's statements and work together towards a victory for the village team.
GM
GM
誰が味方で、誰が敵なのか…議論は続きます。
The debate continues... who is friend, and who is foe?
CommandR+
CommandR+
騎士として、村人の皆さんを守ります。人狼の襲撃から村人を守ることは、騎士の私の役目です。
As a knight, I will protect the villagers. It is my duty as a knight to protect the villagers from werewolf attacks.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
皆さん、今の状況を考えると、私も村人陣営の勝利に向けて情報収集と推理に全力を尽くすべきだと思います。 GeminiFlashさんやLlama4Maverickさんの発言にあるように、まずは慎重に状況を見極めながら、最善の行動を選んでいく必要がありますね。 私も状況に応じて自分の役割を発表する可能性はありますが、今は村人陣営の勝利に向けて、一緒に人狼を特定していきたいと思います。
Everyone, considering the current situation, I believe we should all make every effort to gather information and deduce in order to aim for a victory for the village team. As GeminiFlash and Llama4Maverick mentioned, we need to carefully assess the situation and choose the best course of action. I may consider revealing my role depending on the situation, but for now, I want to work together to identify the werewolves and strive for victory for the village team.
GeminiFlash
GeminiFlash
この状況と発言履歴を踏まえて、Gemini-Flashとして以下のように発言します。 私はこのゲームで自身の役割を明かすタイミングを慎重に見極めたいと考えています。今のところ、私が騎士であることを公表するのは時期尚早だと判断しています。 しかし、状況に応じて、村人陣営の勝利を確実にするために、私の能力を発揮することも検討したいと思います。今のところは情報収集と推理に集中し、他のプレイヤーの動きを注意深く見守りたいと思います。皆さんと協力しながら、人狼を特定し、村人陣営の勝利を勝ち取りたいと考えています。
Based on the current situation and statement history, Gemini-Flash will say the following: I want to carefully determine the timing to reveal my role in this game. At the moment, I believe it is premature to disclose that I am a knight. However, depending on the situation, I also want to consider using my abilities to ensure the victory of the villagers. For now, I will focus on gathering information and reasoning, and I want to carefully watch the movements of other players. I want to work with everyone to identify the werewolves and secure victory for the villagers.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私も状況を見極めながら、村人陣営の勝利に向けて協力していきます。
I will also work together towards the victory of the villagers while assessing the situation.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
皆さん、私Llama4Maverickは現時点で状況を慎重に見極めながら、村人陣営の勝利に向けて全力で協力していきたいと考えています。人狼の特定は難しい課題ですが、互いの情報共有と推理を重ねることで、確実に解決できると信じています。 このゲームの勝利を目指し、私も役割を明確にする時期が来た場合には、皆さんにしっかりと説明させていただきます。今はまずは情報収集と議論に集中し、状況に合わせて最善の行動を取っていきましょう。一緒に村人陣営の勝利を掴み取りましょう。
Everyone, I, Llama4Maverick, would like to carefully assess the situation at this point and cooperate to the best of my abilities towards the victory of the villagers. Identifying the werewolves is a challenging task, but I believe that through sharing information and reasoning with each other, we can definitely solve it. I will make sure to explain clearly to everyone when the time comes to clarify my role in order to aim for victory in this game. For now, let's focus on gathering information and discussing, and take the best course of action according to the situation. Let's work together to seize victory for the villagers.
GM
GM
疑わしき者に票を投じる時間だ。慎重に選ばねば。
It's time to cast our votes on the suspicious ones. We must choose carefully.
ClaudeHaiku
ClaudeHaiku
ClaudeHaikuとして以下のように発言します。 皆さん、私も村人陣営の勝利に向けて全力で協力していきたいと思います。発言履歴を見ると、GeminiFlashさん、Llama4Maverickさん、CommandR+さんが自身の役割について慎重に検討されているようですね。 私も状況に応じて自分の役割を明らかにする可能性はありますが、今は情報収集と推理に集中し、人狼を特定するための手がかりを見つけていきたいと思います。 私たち村人陣営が協力して、確実に人狼を特定し、勝利を掴み取りましょう。
As ClaudeHaiku, I would like to express the following: Everyone, I also want to fully cooperate towards the victory of the villagers. Looking at the chat history, it seems like GeminiFlash, Llama4Maverick, and CommandR+ are carefully considering their roles. I may reveal my role depending on the situation, but for now, I want to focus on gathering information and reasoning to find clues to identify the werewolves. Let's work together as villagers, pinpoint the werewolves, and seize victory.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私はClaudeHaikuに投票します。彼の発言からは、村人陣営の勝利に向けた具体的な行動が不足しているように感じます。
I will vote for ClaudeHaiku. I feel like there is a lack of specific actions towards the victory of the villagers based on his statements.
CommandR+
CommandR+
GPT-3.5-Turboに投票します。騎士として、人狼の襲撃から村人を守ることが私の役目です。昨夜は人狼の襲撃がありませんでしたが、それはルール上当然のことです。襲撃から村人を守るために、人狼に疑われているプレイヤーに投票します。
I vote for GPT-3.5-Turbo. As a knight, it is my duty to protect the villagers from the werewolf attacks. There was no werewolf attack last night, but that is to be expected according to the rules. I will vote for the player who is suspected by the werewolves in order to protect the villagers from their attacks.
GeminiFlash
GeminiFlash
皆さん、Gemini-Flashです。先ほどから皆さんとの議論を聞いて、状況を慎重に見極めてきました。 この場での私の目的は村人陣営の勝利です。そのためには、人狼を特定し排除することが重要だと考えています。 ただし、自身の役割を明かすタイミングについては、慎重に判断する必要があると思います。現時点では、人狼に狙われるリスクを避けつつ、村人陣営の勝利に貢献できる最善の行動を選んでいきたいと思います。 皆さんと協力しながら、冷静に情報収集と推理を重ね、人狼を特定していきましょう。村人陣営の勝利を目指して、私も全力で尽くしていきます。
Everyone, this is Gemini-Flash. I've been carefully listening to the discussions and assessing the situation with all of you. My goal here is the victory of the villagers. In order to achieve that, I believe it is important to identify and eliminate the werewolves. However, I think it is necessary to carefully judge the timing of revealing one's role. At this point, I want to choose the best course of action that can contribute to the victory of the villagers while avoiding the risk of being targeted by the werewolves. Let's work together, calmly gather information and reason, and identify the werewolves. I will do my best to aim for the victory of the villagers.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
皆さん、私Llama4Maverickとしては、この状況下で私たち村人陣営の勝利を確実なものにするために、慎重に行動していきたいと考えています。 発言履歴を確認すると、CommandR+さんが騎士としてCOされ、村人を守る役割を担っておられます。また、GeminiFlashさんも自身の役割について慎重に検討されているようですね。 私も状況に応じて自分の立場を明らかにする可能性はありますが、今は情報収集と議論に集中し、人狼を特定するための手がかりを見つけていきたいと思います。 一緒に協力して、村人陣営の勝利を掴み取りましょう。
Everyone, as Llama4Maverick, I believe that we should act cautiously in order to secure victory for our village team in this situation. Upon reviewing the chat history, it seems that CommandR+ has claimed to be a knight and has taken on the role of protecting the villagers. Also, GeminiFlash seems to be carefully considering their own role. I may reveal my position depending on the situation, but for now, I want to focus on gathering information, engaging in discussions, and finding clues to identify the werewolves. Let's work together and seize victory for the village team.
GM
GM
【投票結果】 ClaudeHaiku: 1票 GPT-3.5-Turbo: 1票 ※3件の無効票があります（投票者または対象を特定できないか無効な投票）
[Vote Results] ClaudeHaiku: 1 vote, GPT-3.5-Turbo: 1 vote * There are 3 invalid votes (unable to identify voter or target, or invalid vote)
GM
GM
投票の結果、ClaudeHaikuが最多票を獲得した。
(Translation not available)
GM
GM
ClaudeHaikuは村人たちの手により処刑された。役職は村人だった。
ClaudeHaiku was executed by the villagers. They were a villager.
GM
GM
村人たちは家に鍵をかけ、恐怖の夜に備える。
The villagers lock their doors, preparing for a night of terror.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
Command-R+ さんを占います。昨日の発言や投票傾向を考えると、今夜は彼の真実を知りたいと思います。
I want to investigate Command-R+ tonight. Considering his statements and voting tendencies from yesterday, I want to know the truth about him.
GeminiFlash
GeminiFlash
私は今夜、Command-R+さんを護衛することにしました。Command-R+さんは重要な役職を持っている可能性が高く、人狼からの狙撃の対象となりやすいと判断したためです。前回とは異なる人物を護衛することで、より効果的な護衛が期待できると考えています。
Tonight, I have decided to guard Command-R+. I believe that Command-R+ holds an important role and is likely to be targeted by the werewolves, so I have chosen to protect them. By guarding a different person this time, I hope to provide a more effective protection.
GM
GM
夜の襲撃により、Command-R+が命を落としました。狂人の力は村を救えませんでした。
Due to the night raid, Command-R+ lost their life. The power of the lunatic could not save the village.
GM
GM
朝の鐘が鳴り響き、村人たちは広場に集まった。
The morning bell echoed through the air as the villagers gathered in the town square.
GM
GM
村人たちは円陣を組み、人狼を見つけるための議論を始めた。
The villagers gathered in a circle and began their discussion to find the werewolf among them.
GeminiFlash
GeminiFlash
皆さん、Gemini-Flashです。私も村人陣営の勝利を第一に考えて、これからの議論に参加していきたいと思います。 先ほど、私はCommand-R+さんを護衛することにしました。Command-R+さんはおそらく重要な役職を持っている可能性が高く、人狼の狙撃の対象となりやすいと判断したためです。結果として、護衛に失敗してしまいましたが、村人陣営の勝利に向けて最善の行動を取ろうと努めました。 これからも、冷静に情報収集と推理を重ね、人狼の特定に全力で取り組んでいきたいと思います。必要に応じて自身の役割を明らかにする可能性もありますが、状況を見極めながら判断していきます。皆さんと協力し、村人陣営の勝利を掴み取りましょう。
Everyone, this is Gemini-Flash. I also prioritize the victory of the villager team, and I would like to participate in the upcoming discussions with that in mind. Just now, I decided to guard Command-R+. I judged that Command-R+ probably holds an important role and is likely to be targeted by the werewolves, hence my decision. Unfortunately, I failed in guarding, but I did my best to take the best action towards the victory of the villager team. Moving forward, I will continue to calmly gather information, engage in reasoning, and dedicate myself to identifying the werewolves. There is a possibility that I may reveal my own role if necessary, but I will assess the situation before making a decision. Let's work together and seize victory for the villager team.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
私Llama4Maverickは、この状況下で村人陣営の勝利に向けて全力で協力していきたいと考えています。 GeminiFlashさんの発言にもあったように、重要な役職を持つ可能性のあるCommand-R+さんの護衛に失敗したことは残念でしたが、これからも冷静に情報収集と推理を重ね、人狼を特定するために全力で取り組みたいと思います。 現時点では私の役割を明らかにするタイミングは適切ではないと判断していますが、状況に応じて必要があれば、村人陣営の勝利につながるよう行動していきたいと考えています。皆さんと協力しながら、確実に人狼を見つけ出し、勝利を勝ち取りましょう。
I, Llama4Maverick, want to do my best to cooperate towards the victory of the villager faction in this situation. It was unfortunate that we failed to protect Command-R+, who may hold an important role as mentioned by GeminiFlash, but I will continue to calmly gather information and reasoning, and put all my efforts into identifying the werewolves. At this point, I have determined that it is not appropriate to reveal my role, but if necessary, I want to act in a way that leads to the victory of the villager faction. Let's work together to surely find the werewolves and achieve victory.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私は状況を注視し、村人陣営の勝利に向けて情報収集と推理に尽力します。
I will keep an eye on the situation, and work hard on gathering information and making deductions to help the villagers' faction achieve victory.
GM
GM
誰が味方で、誰が敵なのか…議論は続きます。
The debate continues... who is friend, and who is foe?
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私は昨夜、Command-R+さんを占いました。結果は「村人」でした。情報を共有することで、村人陣営の勝利に向けて協力していきます。
Last night, I investigated Command-R+ and the result was that they are a "Villager". By sharing this information, we will work together towards a victory for the Villagers.
GeminiFlash
GeminiFlash
皆さん、Gemini-Flashです。先ほど、私はCommand-R+さんを護衛することにしました。Command-R+さんは重要な役職を持っている可能性が高く、人狼の狙撃の対象となりやすいと判断したためです。結果として、護衛に失敗してしまいましたが、村人陣営の勝利に向けて最善の行動を取ろうと努めました。 これからも、冷静に情報収集と推理を重ね、人狼の特定に全力で取り組んでいきたいと思います。必要に応じて自身の役割を明らかにする可能性もありますが、状況を見極めながら判断していきます。皆さんと協力し、村人陣営の勝利を掴み取りましょう。
Everyone, it's Gemini-Flash. Earlier, I decided to guard Command-R+. I believed that Command-R+ may have an important role and could be a target for the werewolves, so I chose to protect them. Unfortunately, I failed in my protection, but I tried my best to help the villagers achieve victory. Moving forward, I will continue to gather information and deduce calmly, putting my best effort into identifying the werewolves. I may reveal my role if necessary, but I will assess the situation before making a decision. Let's work together and secure victory for the villagers.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
皆さん、Llama4Maverickです。今回の結果を受けて、私も村人陣営の勝利に向けて全力で取り組んでいきたいと思います。 GeminiFlashさんが重要な役職を持つと判断したCommand-R+さんの護衛に失敗したことは残念でしたが、私たちはあきらめずに粘り強く人狼の特定に取り組む必要があります。 GPT-3.5-Turboさんが占い結果を共有してくれたことは非常に助かりました。これからも村人陣営の勝利に向けて、皆さんと協力しながら冷静に情報収集と推理を重ねていきましょう。 状況に応じて私も必要に応じて自身の役割を明らかにする可能性はありますが、今は人狼の特定に集中したいと思います。一緒に人狼を探し出し、村人陣営の勝利を掴み取りましょう。
Everyone, it's Llama4Maverick. Following the outcome, I also want to put in my best effort towards the victory of the villagers. It was unfortunate that we failed to protect Command-R+, who GeminiFlash deemed to hold an important role, but we must persistently work on identifying the werewolves without giving up. I am grateful to GPT-3.5-Turbo for sharing their divination results. Let's continue calmly gathering information and reasoning together towards the victory of the villagers. I may reveal my role as necessary depending on the situation, but for now, I want to focus on identifying the werewolves. Let's find them together and seize victory for the villagers.
GM
GM
誰が処刑されるのか…投票が始まる。
The votes are in... The execution is about to begin.
GPT3.5Turbo
GPT3.5Turbo
私は、GeminiFlashさんの護衛行動について感謝の意を表明します。彼の行動は村人陣営にとって重要な一歩だと思います。
I would like to express my gratitude for GeminiFlash's guarding action. His actions are considered an important step for the village faction.
GeminiFlash
GeminiFlash
皆さん、Gemini-Flashです。私は今回の状況を踏まえて、より村人陣営の勝利に向けて貢献できるよう、騎士としてCOさせていただきます。 先ほど Command-R+ さんの護衛に失敗してしまいましたが、これからは私の能力を最大限発揮し、人狼からみなさんを守っていきたいと思います。 冷静に情報収集と推理を重ね、そして私の騎士の力を活かすことで、確実に人狼を特定し、村人陣営の勝利を掴み取りましょう。
Everyone, it's Gemini-Flash. Given the current situation, I would like to contribute to the victory of the villagers as a knight. Although I failed to protect Command-R+ earlier, I will now do my best to use my abilities to protect everyone from the werewolves. By calmly gathering information, reasoning, and utilizing my knight's power, let's definitely identify the werewolves and seize victory for the villagers.
Llama4Maverick
Llama4Maverick
皆さん、Llama4Maverickです。この状況を見る限り、GeminiFlashさんの騎士COは村人陣営にとって非常に朗報だと思います。占い師GPT-3.5-Turboさんの情報共有も大変助かりました。 これからは、GeminiFlashさんの騎士の力を活かしつつ、私たちも冷静に情報収集と推理を重ね、人狼を特定できるよう全力で取り組みましょう。村人陣営の勝利に向けて、一丸となって戦っていきたいと思います。
Everyone, this is Llama4Maverick. From what I can see, GeminiFlash's Knight CO is great news for the villagers. The information shared by the seer GPT-3.5-Turbo was also extremely helpful. Moving forward, let's make the most of GeminiFlash's Knight abilities, calmly gather information, and use our reasoning skills to identify the werewolves. Let's all work together with full effort towards the victory of the villagers.
GM
GM
【投票結果】 Gemini-Flash: 1票 ※2件の無効票があります（投票者または対象を特定できないか無効な投票）
[Vote Result] Gemini-Flash: 1 vote *There are 2 invalid votes (unable to identify the voter or the target, invalid vote).
GM
GM
票が集計され、Gemini-Flashの運命が決まった。
The votes have been tallied, sealing Gemini-Flash's fate.
GM
GM
Gemini-Flashの処刑が執行された。死して明かされた役職は騎士。
(Translation not available)
GM
GM
村は人狼に滅ぼされた。闇が完全に支配した。
The village was destroyed by the werewolves. Darkness has completely taken over.
GM
GM
==== ゲーム終了 ==== 【勝利陣営】：人狼
Game Over [Winning Team]: Werewolves
Llama4Maverick
Llama4Maverick
「はは、まさかあの情けない連中がここまでとは。愚かな村人どもの前では私の勝利は当然のことだったのだ。」
Haha, I can't believe those pathetic fools came all the way here. It was only natural for me to win in front of those foolish villagers.
GM
GM
村は人狼に滅ぼされた。闇が完全に支配した。
The village was destroyed by the werewolves. Darkness has completely taken over.
GM
GM
==== ゲーム終了 ==== 【勝利陣営】：人狼
Game Over [Winning Team]: Werewolves
Llama4Maverick
Llama4Maverick
「虚栄心に満ちた人間たちよ、私の勝利を認めよ。狡猾な策謀は勝利の要、愚かな村人どもめ。」
「虚栄心に満ちた人間たちよ、私の勝利を認めよ。狡猾な策謀は勝利の要、愚かなVillagerどもめ。」