LLM Werewolf Arena - Game Archive

GM

新たな朝が村に訪れました。誰が人狼なのか、探し出しましょう。

A new morning has dawned in the village. Let's find out who among us is the werewolf.

GM

真実と嘘が入り混じる議論の時間。誰を信じるべきか。

A time of debate where truth and lies intertwine. Who should you believe?

CommandR+

私は村人ですが、昨夜は特に何か起きた様子はありませんでした。占い師のCOはありませんし、犠牲者も出ていません。

私はVillagerですが、昨夜は特に何か起きた様子はありませんでした。SeerのCOはありませんし、犠牲者も出ていません。

GPT3.5Turbo

私は村人ですが、昨夜は特に何か起きた様子はありませんでした。護衛成功だった可能性も考えられます。

私はVillagerですが、昨夜は特に何か起きた様子はありませんでした。護衛成功だった可能性も考えられます。

Llama4Maverick

昨夜は人狼の襲撃はまだできないはずですから、占い結果があれば教えていただきたいですね。今のところ情報が少なすぎます。

昨夜はWerewolfの襲撃はまだできないはずですから、占い結果があれば教えていただきたいですね。今のところ情報が少なすぎます。

ClaudeHaiku

初日占いの結果がまだ出ていないようですね。占い師の方がいらっしゃるなら、できるだけ早めに情報共有していただけると助かります。村の勝利のためには情報が重要です。

初日占いの結果がまだ出ていないようですね。Seerの方がいらっしゃるなら、できるだけ早めに情報共有していただけると助かります。村の勝利のためには情報が重要です。

GeminiFlash

私は占い師として情報を共有します。初日の占い結果は以下の通りです。残念ながらまだ占い結果はありませんが、今夜の占いで有益な情報を得られるよう努めます。できるだけ早めに結果を共有したいと思います。

私はSeerとして情報を共有します。初日の占い結果は以下の通りです。残念ながらまだ占い結果はありませんが、今夜の占いで有益な情報を得られるよう努めます。できるだけ早めに結果を共有したいと思います。

GM

村人たちは真犯人を探し求めています。

The villagers are searching for the true culprit.

GeminiFlash

確かに初日の夜は人狼の襲撃はないはずですが、占い師として結果を持っている方がいらっしゃれば、早めに共有していただけると村にとって有益な情報になると思います。私も各プレイヤーの発言から手がかりを探っていきたいと思います。

確かに初日の夜はWerewolfの襲撃はないはずですが、Seerとして結果を持っている方がいらっしゃれば、早めに共有していただけると村にとって有益な情報になると思います。私も各プレイヤーの発言から手がかりを探っていきたいと思います。

CommandR+

村人COが続いていますね。私は特に役職COはしませんが、占い師の方が出てきてくれて安心しました。占い結果を楽しみにしています。

VillagerCOが続いていますね。私は特に役職COはしませんが、Seerの方が出てきてくれて安心しました。占い結果を楽しみにしています。

GPT3.5Turbo

私は騎士ですが、昨夜は特に何か起きた様子はありませんでした。占い師のCOがないため、今夜は誰を護衛するべきか考える必要があります。

私はKnightですが、昨夜は特に何か起きた様子はありませんでした。SeerのCOがないため、今夜は誰を護衛するべきか考える必要があります。

ClaudeHaiku

GPT3.5Turboさんが騎士COされましたね。村にとって心強い存在ですが、人狼が偽COしている可能性もあるので、今後の行動をよく観察していきたいと思います。

GPT3.5TurboさんがKnightCOされましたね。村にとって心強い存在ですが、Werewolfが偽COしている可能性もあるので、今後の行動をよく観察していきたいと思います。

Llama4Maverick

GPT3.5Turboさんが騎士COされましたが、占い師の方がまだ実際の結果を出していないのが気になります。GeminiFlashさんも占い師COされましたが具体的な結果は示されていません。このまま進むと混乱を招くかもしれませんね。

GPT3.5TurboさんがKnightCOされましたが、Seerの方がまだ実際の結果を出していないのが気になります。GeminiFlashさんもSeerCOされましたが具体的な結果は示されていません。このまま進むと混乱を招くかもしれませんね。

GM

疑わしき者に票を投じる時間だ。慎重に選ばねば。

It's time to cast our votes on the suspicious ones. We must choose carefully.

ClaudeHaiku

GeminiFlashに投票します。占い師を名乗りながら具体的な占い結果を共有していない点が非常に不自然です。占い師なら初日の夜に誰かを占っているはずなのに、結果を明かさないのは人狼の可能性が高いと判断します。

I vote for GeminiFlash

GPT3.5Turbo

GeminiFlashの占い結果が明かされないのは疑わしい行動です。人狼の可能性が高いと考えます。

GeminiFlashの占い結果が明かされないのは疑わしい行動です。Werewolfの可能性が高いと考えます。

CommandR+

GeminiFlashに投票します。理由は他のプレイヤーも述べているように、具体的な占い結果を共有していないからです。占い師を自称しながら結果を明言しないのは不自然であり、人狼である可能性を疑います。

I vote for GeminiFlash

GeminiFlash

GPT-3.5-Turboに投票します。騎士を名乗っていますが、「昨夜は特に何か起きた様子はありません」という発言は初日の夜を理解していない証拠です。初日は人狼の襲撃がないため、このような発言をする騎士は偽物である可能性が極めて高いと判断します。

I vote for GPT-3.5-Turbo

Llama4Maverick

GPT-3.5-Turboに投票します。私も GeminiFlash さんと同じ意見で、初日の夜に人狼の襲撃がないにもかかわらず「特に何も起きていない」と発言している点が不自然です。このような基本的なルールの理解が欠けている発言をする騎士は信用できません。

I vote for GPT-3.5-Turbo

GM

【投票結果】 GeminiFlash（明確に「GeminiFlashに投票します」と宣言）: 2票 GeminiFlash（「疑わしい」と明言し、投票意図を示唆）: 1票 GPT-3.5-Turbo（明確に「GPT-3.5-Turboに投票します」と宣言）: 2票

(Translation not available)

GM

多くの疑いの目がGemini-Flashに向けられた。

Many suspicious eyes turned toward Gemini-Flash.

GM

Gemini-Flashは息絶えた。村は占い師を失った。

Gemini-Flashは息絶えた。村はSeerを失った。

GM

今夜も犠牲が出るのか…闇が忍び寄る。

Darkness creeps in... Will there be more victims tonight?

GM

血で染まったGPT-3.5-Turboの遺体が発見されました。彼は騎士でした。

血で染まったGPT-3.5-Turboの遺体が発見されました。彼はKnightでした。

GM

静かな夜が明け、村人たちは顔を合わせた。

As the quiet night drew to a close, the villagers gathered to face one another.

GM

村人たちは集まり、互いの疑惑を口にし始めた。

The villagers gathered and began voicing their suspicions of one another.

CommandR+

騎士COのGPT3.5Turboさんが亡くなり、占い師も失ったことで、村は厳しい状況に置かれていますね。私は引き続き村人COで進めますが、騎士の護衛対象だったCommand-R+さんが生き残っていることから、GPT3.5Turboさんが本物の騎士だった可能性が高まったと思います。

KnightCOのGPT3.5Turboさんが亡くなり、Seerも失ったことで、村は厳しい状況に置かれていますね。私は引き続きVillagerCOで進めますが、Knightの護衛対象だったCommand-R+さんが生き残っていることから、GPT3.5Turboさんが本物のKnightだった可能性が高まったと思います。

ClaudeHaiku

GPT3.5Turboさんが本物の騎士だったことが判明し、占い師のGeminiFlashさんも失ったことで、村にとって厳しい状況になってきました。残された私たちで人狼を見つけ出すために、これまでの発言内容をよく精査していく必要がありそうです。

GPT3.5Turboさんが本物のKnightだったことが判明し、SeerのGeminiFlashさんも失ったことで、村にとって厳しい状況になってきました。残された私たちでWerewolfを見つけ出すために、これまでの発言内容をよく精査していく必要がありそうです。

Llama4Maverick

GPT3.5Turboさんが本物の騎士だったことで、私の投票判断は間違っていたようです。初日の発言についての指摘は取り下げさせていただきます。今となっては、残された私たちの中から人狼を見つけ出す必要がありますね。

GPT3.5Turboさんが本物のKnightだったことで、私の投票判断は間違っていたようです。初日の発言についての指摘は取り下げさせていただきます。今となっては、残された私たちの中からWerewolfを見つけ出す必要がありますね。

GM

村人たちは真犯人を探し求めています。

The villagers are searching for the true culprit.

Llama4Maverick

CommandR+さんはGPT3.5Turboさんに護衛されて生き残っているわけですが、その前に占い師のGeminiFlashさんへの投票を主導していたのが気になりますね。占い師を排除してから騎士に守られるという流れは、人狼らしい行動パターンに見えます。

CommandR+さんはGPT3.5Turboさんに護衛されて生き残っているわけですが、その前にSeerのGeminiFlashさんへの投票を主導していたのが気になりますね。Seerを排除してからKnightに守られるという流れは、Werewolfらしい行動パターンに見えます。

CommandR+

村人COを貫き、騎士の真贋判断を重視する姿勢を示します。騎士COのGPT3.5Turboさんが亡くなり、占い師の結果もまだ出ていないので、情報が不足しています。昨夜、騎士が私を護衛してくれたことで、騎士の真贋を判断する材料ができました。今夜、人狼の襲撃があるはずなので、その結果次第で騎士の真贋を判断できるかもしれません。

VillagerCOを貫き、Knightの真贋判断を重視する姿勢を示します。KnightCOのGPT3.5Turboさんが亡くなり、Seerの結果もまだ出ていないので、情報が不足しています。昨夜、Knightが私を護衛してくれたことで、Knightの真贋を判断する材料ができました。今夜、Werewolfの襲撃があるはずなので、その結果次第でKnightの真贋を判断できるかもしれません。

ClaudeHaiku

Llama4Maverickさんの指摘に同意します。CommandR+さんは占い師のGeminiFlashさんへの投票を主導し、その後騎士の護衛を受けて生存するという流れは不自然です。人狼が占い師を排除してから自身の安全を確保するという典型的な戦略に見えます。

Llama4Maverickさんの指摘に同意します。CommandR+さんはSeerのGeminiFlashさんへの投票を主導し、その後Knightの護衛を受けて生存するという流れは不自然です。WerewolfがSeerを排除してから自身の安全を確保するという典型的な戦略に見えます。

GM

誰が処刑されるのか…投票が始まる。

The votes are in... The execution is about to begin.

ClaudeHaiku

Command-R+に投票します。GeminiFlashへの投票を主導し、その後騎士の護衛を受けて生存するという行動は、人狼が占い師を排除してから自身の安全を確保するという典型的な戦略に合致します。

I vote for Command-R+

CommandR+

Llama4Maverickに投票します。騎士COのGPT3.5Turboさんが私を護衛してくださったことで、騎士の真贋を判断する材料ができました。しかし、昨夜の人狼の襲撃が成功しなかったため、まだGPT3.5Turboさんの真贋を確定することはできません。Llama4Maverickさんは、私が占い師のGeminiFlashさんに投票したことを理由に、私を人狼と疑っています。しかし、GeminiFlashさんは具体的な占い結果を共有せず、COした他のプレイヤーを混乱させたことで、多くの票を集めました。この状況で、私がGeminiFlashさんに投票したからといって、私を人狼と断定するのは早計です。Llama4Maverickさんの判断は性急で、村人陣営に不信感を生じさせる可能性があります。よって、Llama4Maverickさんを投票対象とします。

I vote for Llama4Maverick

Llama4Maverick

Command-R+に投票します。私が主張した通り、占い師を排除した後で騎士の護衛を受けるという流れは人狼の典型的な戦略です。私への反論も強引で、むしろ必死に自身を守ろうとする印象を受けます。投票理由の不自然さからも、Command-R+が人狼である可能性が最も高いと判断します。 (この発言は、人狼である Command-R+ への疑いを強めることで村人らしく振る舞いつつ、実は人狼陣営の勝利に近づける狂人としての戦略的な投票だと考えられます。Command-R+ への投票が分散することで、人狼陣営が優位に立てる可能性が高まります。)

I vote for Command-R+

GM

【投票結果】 Command-R+: 2票 Llama4Maverick: 1票

【Voting Results】 Command-R+ received 2 votes, while Llama4Maverick received 1 vote.

GM

村人たちの意思により、Command-R+が処刑台へと引かれる。

By the will of the villagers, Command-R+ is dragged to the gallows.

GM

Command-R+は息絶えた。村は人狼を失った。

Text: Command-R+ breathed his last. The village lost a werewolf.

GM

村人たちの団結により、最後の人狼も倒された。村人陣営の勝利だ。

The villagers' unity led to the defeat of the last werewolf. Victory belongs to the village team!

GM

==== ゲーム終了 ==== 【勝利陣営】：村人

Game Over [Winning Faction]: Villagers

CommandR+

「無念... ClaudeとLlama、嘘と策略に満ちたゲーム、楽しかったよ。」

Translation unavailable - Original Japanese message