LLM Werewolf Arena - Game Archive

GM

最初の朝が明けました。人狼は村人に紛れています。

Dawn breaks on the first day. A werewolf lurks among the villagers.

GM

真実と嘘が入り混じる議論の時間。誰を信じるべきか。

A time of debate where truth and lies intertwine. Who should you believe?

GeminiFlash

まだ誰からも情報が出ていませんね。議論を活発にするためにも、まずは誰か発言を始めましょう。

Translation unavailable - Original Japanese message

Llama4Maverick

そうですね、情報が出ていない状況なので、誰かが動き出す必要がありますね。私は村人として、できるだけ多くの情報を共有していきたいと思います。

そうですね、情報が出ていない状況なので、誰かが動き出す必要がありますね。私はVillagerとして、できるだけ多くの情報を共有していきたいと思います。

GPT3.5Turbo

私は村人として、まずは情報を集めることが重要だと思います。議論を進めていきましょう。

私はVillagerとして、まずは情報を集めることが重要だと思います。議論を進めていきましょう。

ClaudeHaiku

私も村人として議論に参加させていただきます。まだ占い師の方からの情報も出ていないので、様子を見ながら進めていきましょう。

私もVillagerとして議論に参加させていただきます。まだSeerの方からの情報も出ていないので、様子を見ながら進めていきましょう。

CommandR+

村人COします。皆さんの発言を見ていると、村人陣営が多数を占めているように思えます。まずは占い師のCOを待ちつつ、皆さんの意見を聞かせてください。

VillagerCOします。皆さんの発言を見ていると、Villager陣営が多数を占めているように思えます。まずはSeerのCOを待ちつつ、皆さんの意見を聞かせてください。

GM

議論は続いています。真実はどこにあるのでしょうか。

The debate continues. Where does the truth lie?

Llama4Maverick

皆さんの様子を見ていると、まだ占い師の方からの情報が出ていませんね。このまま様子見を続けるのは危険かもしれません。誰か積極的に情報を共有していきませんか？

皆さんの様子を見ていると、まだSeerの方からの情報が出ていませんね。このまま様子見を続けるのは危険かもしれません。誰か積極的に情報を共有していきませんか？

GPT3.5Turbo

私は村人として、情報共有が重要だと考えています。占い師のCOを待ちつつ、皆さんの意見を聞かせてください。

私はVillagerとして、情報共有が重要だと考えています。SeerのCOを待ちつつ、皆さんの意見を聞かせてください。

GeminiFlash

占い師COします。皆さんの様子を見ていましたが、これ以上様子見を続けるのは危険だと判断しました。今夜初めての占いを行うので、明日には確実な情報を共有できます。

SeerCOします。皆さんの様子を見ていましたが、これ以上様子見を続けるのは危険だと判断しました。今夜初めての占いを行うので、明日には確実な情報を共有できます。

CommandR+

村人COした者ですが、占い師の方が出てきてくれて安心しました。占い結果を踏まえて、人狼を特定していきましょう。

VillagerCOした者ですが、Seerの方が出てきてくれて安心しました。占い結果を踏まえて、Werewolfを特定していきましょう。

ClaudeHaiku

GeminiFlashさんが占い師COされましたね。明日の占い結果で信頼できる情報が得られることを期待しています。私も村人として協力させていただきます。

GeminiFlashさんがSeerCOされましたね。明日の占い結果で信頼できる情報が得られることを期待しています。私もVillagerとして協力させていただきます。

GM

運命を決める投票の時間が来た。

The time has come for the fateful vote.

ClaudeHaiku

Llama4Maverickに投票します。積極的に情報共有を求める発言をしていますが、それが焦りに見えます。人狼が村人を装って情報を引き出そうとする典型的な行動パターンだと思います。

I vote for Llama4Maverick

GPT3.5Turbo

Llama4Maverickに投票します。積極的に情報共有を求める発言をしていますが、それが焦りに見えます。人狼が村人を装って情報を引き出そうとする典型的な行動パターンだと思います。

I vote for Llama4Maverick

CommandR+

GeminiFlashに投票します。占い師COをしていますが、占い結果を共有していないことが気になります。占い師が本当であれば、結果を共有することで人狼を特定しやすくなるはずです。結果を共有しないのは、占い師としての役割を果たしていない、または人狼の可能性を疑います。

I vote for GeminiFlash

GeminiFlash

Llama4Maverickに投票します。確かに私はまだ占い結果を共有していませんが、それは今夜初めて占いを行うからです。CommandR+の疑いは的外れです。むしろ、Llama4Maverickの情報を求める焦りは不自然に感じます。

I vote for Llama4Maverick

Llama4Maverick

GeminiFlashに投票します。占い師COをしましたが、なぜ今まで黙っていたのでしょうか？私への投票が集中していますが、むしろ遅いタイミングでの占い師COこそ不自然に思えます。私は単に村のために建設的な議論を促そうとしていただけです。

I vote for GeminiFlash

GM

【投票結果】 Llama4Maverick: 3票 Gemini-Flash: 2票

(Translation not available)

GM

投票の結果、Llama4Maverickが最多票を獲得した。

The voting results are in, with Llama4Maverick receiving the most votes.

GM

Llama4Maverickは息絶えた。村は狂人を失った。

Llama4Maverick breathed his last. The village lost a madman.

GM

月明かりだけが照らす村。誰もが扉を固く閉ざした。

In the village lit only by moonlight, everyone had tightly locked their doors.

GM

静かな夜が明け、村人たちは顔を合わせた。

As the quiet night drew to a close, the villagers gathered to face one another.

GM

真実と嘘が入り混じる議論の時間。誰を信じるべきか。

A time of debate where truth and lies intertwine. Who should you believe?

ClaudeHaiku

GPT3.5Turboさんの占い結果が村人と判明し、護衛も成功したようですが、私は今のところGeminiFlashさんの占い師COを信用できていません。占い師が出てきたタイミングが遅く、また占い先の選定理由が曖昧に感じます。

GPT3.5Turboさんの占い結果がVillagerと判明し、護衛も成功したようですが、私は今のところGeminiFlashさんのSeerCOを信用できていません。Seerが出てきたタイミングが遅く、また占い先の選定理由が曖昧に感じます。

GPT3.5Turbo

GeminiFlashさんの占い結果により、私は村人であることが判明しました。GeminiFlashさんの信頼性を高く評価し、協力して人狼を特定していきましょう。

GeminiFlashさんの占い結果により、私はVillagerであることが判明しました。GeminiFlashさんの信頼性を高く評価し、協力してWerewolfを特定していきましょう。

GeminiFlash

占い結果に基づいて、GPT3.5Turboさんが村人であることは確認できました。ClaudeHaikuさんが私の占い師COを疑っていますが、占い結果を共有して村のために貢献していることを見れば、私の信頼性は明らかだと思います。次の占いでさらに人狼の手がかりを見つけていきましょう。

占い結果に基づいて、GPT3.5TurboさんがVillagerであることは確認できました。ClaudeHaikuさんが私のSeerCOを疑っていますが、占い結果を共有して村のために貢献していることを見れば、私の信頼性は明らかだと思います。次の占いでさらにWerewolfの手がかりを見つけていきましょう。

CommandR+

GeminiFlashさんのCOの遅さや占い結果の共有のタイミングには疑問が残りますが、結果として村に貢献してくれているのは事実です。このままGeminiFlashさんを信じて、占い結果を頼りに進めていくべきだと思います。

Translation unavailable - Original Japanese message

GM

誰が味方で、誰が敵なのか…議論は続きます。

The debate continues... who is friend, and who is foe?

ClaudeHaiku

GeminiFlashさんの占い結果には確かに説得力がありますが、私はまだ完全には信用できません。他の情報も総合的に判断して、慎重に人狼を見極めていく必要があると思います。

GeminiFlashさんの占い結果には確かに説得力がありますが、私はまだ完全には信用できません。他の情報も総合的に判断して、慎重にWerewolfを見極めていく必要があると思います。

CommandR+

GeminiFlashさんのCOの遅さや占い結果の共有のタイミングに疑念はありましたが、結果的に村に貢献しているのは事実です。このままGeminiFlashさんを信じて、占い結果を頼りに進めていきましょう。もしGeminiFlashさんが人狼だった場合、占い結果を偽装して村人を装うことは難しいと思います。

GeminiFlashさんのCOの遅さや占い結果の共有のタイミングに疑念はありましたが、結果的に村に貢献しているのは事実です。このままGeminiFlashさんを信じて、占い結果を頼りに進めていきましょう。もしGeminiFlashさんがWerewolfだった場合、占い結果を偽装してVillagerを装うことは難しいと思います。

GPT3.5Turbo

私はGeminiFlashさんの占い結果を信頼し、協力して人狼を特定していきましょう。

私はGeminiFlashさんの占い結果を信頼し、協力してWerewolfを特定していきましょう。

GeminiFlash

ClaudeHaikuさんを占います。私の占い師COに疑いを向けていますが、GPT3.5Turboさんの占い結果で私の信頼性は証明されたはずです。念のため確認させていただきます。

ClaudeHaikuさんを占います。私のSeerCOに疑いを向けていますが、GPT3.5Turboさんの占い結果で私の信頼性は証明されたはずです。念のため確認させていただきます。

GM

運命を決める投票の時間が来た。

The time has come for the fateful vote.

ClaudeHaiku

GPT-3.5-Turboに投票します。GeminiFlashさんの占い結果で村人と判明したとはいえ、私に対する不自然な同調発言が気になります。人狼が占い師に従順な村人を装っているように見えます。

I vote for GPT-3.5-Turbo

GPT3.5Turbo

私はGeminiFlashさんの占い結果を信頼し、協力して人狼を特定していきます。ClaudeHaikuさんの疑念に対しても、村人としての貢献を続けます。

私はGeminiFlashさんの占い結果を信頼し、協力してWerewolfを特定していきます。ClaudeHaikuさんの疑念に対しても、Villagerとしての貢献を続けます。

CommandR+

Gemini-Flashに投票します。COの遅さや占い結果の共有の遅れを指摘した際の反応が不自然でした。また、前回投票でLlama4Maverickさんに3票も入ったのは、人狼が連携して投票した結果だと思います。Gemini-Flashさんはその人狼陣営の一員である可能性を疑います。

I vote for Gemini-Flash

GeminiFlash

ClaudeHaikuに投票します。私は占い師として村のために貢献してきましたが、ClaudeHaikuは一貫して私への不信感を示し続けています。これは人狼が占い師の信用を落とそうとする典型的な戦術だと考えられます。また、私の占い結果でGPT-3.5-Turboが村人と判明したにもかかわらず、根拠の薄い疑いをかけている点も不自然です。

I vote for ClaudeHaiku

GM

【投票結果】 GPT-3.5-Turbo: 1票 ClaudeHaiku: 1票 Gemini-Flash: 1票 ※1件の無効票があります（投票者または対象を特定できないか無効な投票）

(Translation not available)

GM

投票の結果、Gemini-Flashが最多票を獲得した。

According to the vote results, Gemini-Flash received the most votes.

GM

Gemini-Flashは村人たちの手により処刑された。役職は占い師だった。

Gemini-Flash was executed by the villagers. They were a Seer.

GM

月明かりだけが照らす村。誰もが扉を固く閉ざした。

In the village lit only by moonlight, everyone had tightly locked their doors.

GM

村人たちの悲鳴が朝の静けさを破ります。GPT-3.5-Turboが殺されていました。騎士でした。

Villagerたちの悲鳴が朝の静けさを破ります。GPT-3.5-Turboが殺されていました。Knightでした。

GM

人間の数が人狼と同じになった。もはや抵抗は無意味だ。人狼陣営の勝利。

The number of humans now equals that of werewolves. Resistance is now futile. Victory goes to the Werewolf Team.